Blomberg WNF 8543 ACE20 Bedienungsanleitung

Washing Machine Manuale utenteWashing Machine LavatriceWNF 8543 AE20WNF 8543 ACE20

10 - EN188888oc18:88C Programmes are limited with the highest spin speed appropriate for that particular type of fabric.C Whenselectingaprogramme

11 - ENManyclothesarecorrectlydetectedandsafelywashedinsmarTwashprogramme.TheseclothesandtheappropriatesmarTwashsettingsforwashing

12 - ENFollowingtableincludesclothtypestobewashedgentlyandsomewashingprogrammessuitablefor some special clothes.Special laundry type Lau

13 - ENC Donotloadmorethan1doublefibreduvet.C Donotwashyourduvets,pillowsandetc.that contain cotton in the machine.ADonotwashthe

14 - EN Soiling levelsThere are four different soiling levels: Refresh, LightlySoiled,NormallySoiled,andHeavilySoiled. RefreshThis programme is

15 - ENProgramme and consumption table•: Selectable*: Automaticallyselected,nocanceling.**: EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3)*** : Ifm

16 - ENC Theauxiliaryfunctionsinthetablecanvaryaccording to the model of your machine.C Waterandpowerconsumptioncanvarysubjecttothe

17 - ENthe selected programme is also displayed every15seconds.C Additionallaundrycanbeloadedduringthe delayed start period.C Attheendof

18 - ENin the machine.Changing the selections after programme has startedSwitching the machine to pause modePressStart/Pausebuttontoswitchthem

19 - ENchangeinthescreenbrightness.FavouriteYou can make 4 different selections as favourite programmes.Afteryoumadeyourselectionandpressed

2 - EN1 Important safety instructionsThis section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage

20 - ENProgrammeSoiling level and temperature setting that appear on the displayBedding x 50°C/60°C 30°C/40°C coldMini x 70°C/80°C/90°C 40°C/50°C/60°C

21 - ENDraining remaining water and cleaning the pump filterThe filter system in your machine prevents solid itemssuchasbuttons,coinsandfabricf

22 - ENPull the emergency draining hose out from its seat Place a large container at the end of thehose.Drainthewaterintothecontainerbypullin

23 - ENWNF8543AE20WNF8543ACE208 884 8460 6062 6276 76230V/50Hz 230V/50Hz10 102200 22001400 14001.00 1.000.90 0.906 Technical specifications

24 - EN7 TroubleshootingProgrammecannotbestartedorselected.• Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(lin

25 - EN"Closedoor"warningisdisplayed.Loadingdoormightbeajar.>>>Open and close the loading door again. Make sure that it i

27 - IT1 Istruzioni importanti per la sicurezzaQuestasezionecontieneistruzionisullasicurezzache aiutano a proteggere dal rischio di lesioni per

28 - IT2 InstallazioneRivolgersialpiùvicinoagenteautorizzatoperl'assistenzaperl'installazionedelprodotto.Perrendere il prodott

29 - ITA Quando si installa la lavatrice, assicurarsi cheirubinettidiacquacaldaefreddasianocollegatiinmodocorretto.Altrimentiilbucato

3 - EN2 InstallationRefertothenearestAuthorisedServiceAgentforinstallation of the product. To make the product ready for use, review the info

30 - ITCollegamento elettricoCollegareilprodottoadunapresamessaaterraprotettadaunfusibileconformeaivaloridellatabelle"Specifich

31 - IT3 PreparazioneCose da fare ai fini del risparmio energeticoLeinformazionicheseguonoaiutanoadusareil prodotto in modo ecologico e con ri

32 - ITC Ildistributoredeldetersivopuòesserediduetipi,infunzionedelmodellodellalavatrice, come mostrato sopra.Detersivo, ammorbidente e

33 - ITlavaggio.C Ildetersivoincompressepuòlasciareresiduinelloscompartodetersivo.Inquestocaso, mettere il detersivo in compresse nelbuc

34 - ITConsigli per un lavaggio efficaceIndimentiColori chiari e capi bianchiColori Colori scuriDelicati/lana/seta(Intervallo di temperatura consiglia

35 - ITSimboli displayabcde fg hı ijklmoca- Rigainformazionib- Indicatoretemperaturac- Simbolotemperaturad- Indicatoredivelocitàcentrifu

36 - ITCIprogrammisonodotatidilimitatoreperlavelocitàdicentrifugaappropriataperquelparticolare tipo di tessuto.C Quandosiseleziona

37 - ITMoltiabitisonorilevatiinmodocorrettoelavatiinsicurezzaconilprogrammasmarTwash.QuestiabitieleimpostazionismarTwashappropri

38 - ITLatabellacheseguecomprendetipidicapidalavaredelicatamenteealcuniprogrammidilavaggioadatti per alcuni tipi speciali di capi.Tipo

39 - IT• CoperteUsarequestoprogrammaperlavareipiumonicherecanol'etichetta"lavabileinlavatrice".C Noncaricarepiùdi1piu

4 - ENwashing process and wear out.2. Tightenallhosenutsbyhand.Neveruseawrench when tightening the nuts.3. Open the taps completely after m

40 - ITsporco.IllivellodisporcopuòessereselezionatosoloneiprogrammismarTwash,JeanseCamicie.Bastapremereiltastodiselezionedellivel

41 - ITTabella Programma e consumo•: Selezionabile*: Selezionatoautomaticamente,nonannullabile.**: EtichettaEnergiaprogramma(EN60456Ed.3

42 - ITC Lefunzioniausiliarienellatabellapossonovariareinfunzionedelmodellodellalavatrice.C Ilconsumodiacquaedenergiapotrebbevari

43 - ITritardo) per 3 secondi contemporaneamente. Lalavatricedàcomeavvertenza"Ritardo3...2...1...".Selezionareiltempodesideratope

44 - ITdisplayindicandochelafasedipre-lavaggioècominciata.Lavaggio principaleIlsimbolodilavaggioprincipalecheindicachelafasedilavag

45 - ITEseguireicambiamentidesideratinelleopzioniepremereiltasto"Conferma"dinuovopersalvarelanuovaimpostazione.Ildisplay

46 - ITProgrammaImpostazione livello di sporco e temperatura presenti sul displayCopertex 50°C/60°C 30°C/40°C freddoMinix 70°C/80°C/90°C 40°C/50°C/60°

47 - ITsporchi,èpossibileestrarliconlepinzeepulirli.Ifiltrisull'estremitàpiattadeiflessibilidiingressodell'acquadevonoess

48 - ITAlcunideinostriprodottihannounflessibilediscaricodiemergenzeealcunino.Seguirelefasisottoperscaricarel'acqua.Scaricode

49 - IT6 Specifiche tecnicheC Lespecifichetecnichepossonoesseremodificatesenzapreavvisopermigliorarelaqualitàdelprodotto.C Leillustra

5 - ENthefuseorbreakerinthehouseislessthan16Amps,haveaqualifiedelectricianinstalla16Ampfuse.• Thespecifiedvoltagemustbeequal

50 - IT7 Ricerca e risoluzione dei problemiImpossibileavviareoselezionareilprogramma.• Lalavatricepotrebbeessereinmodalitàprotezioneaut

51 - IT2820522311.IT/241011.2102Sivisualizzal'avvertenza"Chiusuraporta".Losportellodicaricopotrebbeessereaperto.>>>

6 - ENor pillow case.• Placecurtainsinwithoutcompressingthem. Remove curtain attachment items.• Fastenzippers,sewloosebuttonsandmend rips

7 - EN• Donotuseamountsexceedingthedosagequantitiesrecommendedonthedetergentpackagetoavoidproblemsofexcessivefoam, poor rinsing, fi

8 - ENTips for efficient washingClothesLight colours and whitesColors Dark colorsDelicates/Woolens/Silks(Recommended temperature range basedonsoilin

9 - ENDisplay symbolsabcde fg hı ijklmoca- Informationlineb- Temperatureindicatorc- Temperaturesymbold- SpinSpeedindicatore- Spinsymbo